Разное

Шевроле нива на английском – Chevrolet Niva — — —

chevrolet niva — Перевод на русский — примеры английский

английский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Другие переводы

On the 9th of August GM-AVTOVAZ has resumed Chevrolet NIVA production after summer vacations.

Between July, 28th and August, 12th GM-AVTOVAZ holds a theme-based rally called «To get Russian treasures on Chevrolet NIVA».

В период с 28 июля по 12 августа компания GM-AVTOVAZ проводит тематический автопробег «За сокровищами России на Chevrolet NIVA».

GM-AVTOVAZ Company would like to inform you that no SMS campaigns and Chevrolet NIVA drawings are being hold.

Компания GM-AVTOVAZ уведомляет потребителей о том, что не проводит никаких SMS-акций и розыгрышей с участием автомобиля Шевроле НИВА.

11.06.2010 Between 11th and 14th of June the fourth All-Russian Festival of Chevrolet NIVA fan club organized by Samara subdivision of the club will take place.

11.06.2010 С 11 по14 июня при поддержке GM-AVTOVAZ в Тольятти пройдет 4-й Всероссийский слет Клуба любителей Chevrolet NIVA, организатором которого выступило Самарское отделение клуба.

Due to the strengthening demand of Chevrolet NIVA and increase of the production plan till the end of 2010 year, the GM-AVTOVAZ Leadership team has decided to resume two-shift operations starting from September, 21st and till the end of the year.

В связи с повышением спроса на автомобили Шевроле НИВА и увеличением плана производства до конца 2010 года руководство ЗАО «Джи Эм-АВТОВАЗ» приняло решение о возобновлении второй смены до конца текущего года. Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 5. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 33 мс

Предложить пример

context.reverso.net

шевроле — с русского на английский

  • ШЕВРОЛЕ — (Chevrolet motor), отделение концерна «Дженерал моторс (см. ДЖЕНЕРАЛ МОТОРС)» по выпуску легковых автомобилей, пикапов и внедорожников. Штаб квартира находится в Уоррене, северном пригороде Детройта (Мичиган). Компания «Шевроле мотор кар» была… …   Энциклопедический словарь

  • Шевроле — Шевроле, Луи Луи Шевроле Louis Chevrolet Род деятельности: автогонщик, предпр …   Википедия

  • шевроле́ — шевроле, нескл., м. (автомобиль) …   Русское словесное ударение

  • шевроле — сущ., кол во синонимов: 1 • автомобиль (369) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Шевроле — (Chevrolet) – марка автомобиля, США. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • Шевроле — (Chevrolet Motor Division) ведущее отделение концерна «Дженерал Моторс» по выпуску легковых автомобилей, пикапов и внедорожников. Штаб квартира находится в Уоррене, северном пригороде Детройта (штат Мичиган). Компания «Шевроле Мотор Кар»… …   Автомобильный словарь

  • Шевроле — (неизм.) марка автомобилей, производимых американской корпорацией General Motors. Название – по имени Л. Шевроле. Луи Жозеф Шевроле Louis Joseph Chevrolet (1878–1941) американский автогонщик, автоконструктор и предприниматель швейцарского… …   Судьба эпонимов. Словарь-справочник

  • «ШЕВРОЛЕ» — (Chevrolet) назв. легковых (выпуск с 1912) и грузовых (выпуск с 1918) автомобилей, выпускаемых концерном Дженерал моторе (General Motors) в США и его филиалах в Бразилии и ЮАР. В 1986 изготовлялись легковые автомобили разл. классов (рабочий объём …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • шевроле — шеврол е, нескл., муж. (авто мобиль) …   Русский орфографический словарь

  • шевроле — нескл., м. (автомобиль) …   Орфографический словарь русского языка

  • Шевроле Нива — (Chevrolet Niva) Общие данные …   Википедия

  • translate.academic.ru

    К английской королеве на Chevrolet NIVA — Отзыв владельца о Шевроле НИВА

    Путешественники — народ особый, тем более на автомобилях. А если этот автомобиль Chevrolet NIVA, можно ехать куда угодно. И когда изъезжены все «медвежьи углы» с рытвинами и колдобинами, хочется, наконец, приобщиться к цивилизации, поколесив по европейским автобанам. Именно так и поступил Владимир Синьков из Санкт-Петербурга, добравшийся на Chevrolet NIVA с берегов Невы до берегов Темзы.


    Автомобиль

    Chevrolet NIVA комплектации L (VIN X9L21230040035220) сошла с конвейера GM- AVTOVAZ в 2004 году, и на сегодняшний день пробег составляет около 75 тысяч км. Судя по всему, владелец холил и лелеял свою машину, поскольку за 8 лет эксплуатации она пребывает практически в первозданном состоянии: отсутствие коррозии, ЛКП — выше всяких похвал (не зря дважды обрабатывалась на фирменной станции Waxoy), ДПТ и какой-либо покраски не было. Единственное, что пришлось заменить — так это лобовое стекло, пострадавшее от камня. Ну, и ремни, ролики, помпы и зеркала заднего обзора менялись в зависимости от состояния либо превентивно.


    Помимо заботы об автомобиле Владимир произвел немало доработок: амортизаторы Monroe Adventure, литые диски LS, шины Yokohama G012 215/70R15, передние тормозные диски Brembo, задние чугунные барабаны Pilenga и рейлинги, одобренные производителем, усилитель тормозов от FAM 10 дюймов. Были сменены суппорты, цилиндры и регулятор. Все колодки — Ferodo.


    Маршрут

    Маршрут из России в Англию пролегал через Латвию, Литву, Польшу, Германию, Данию (г. Орхус в Ютландии), опять в Германию, Голландию, Бельгию и Францию. Обратный путь — через Францию, Бельгию, Голландию, Германию, Польшу, Белоруссию. Общая протяженность пути в обе стороны составила свыше 7000 км. Конечно же, не обошлось без происшествий. Каунас, например, «порадовал» бензином, от которого машина чуть не «умерла», отказавшись ехать впервые за 8 лет. Наверное, это был тот случай, когда она продемонстрировала, что женщина — вовсе не самое капризное существо на свете. Правда, после 95-го «премиального», залитого на польской заправке, полетела со скоростью 135-140 км/час, и по динамике двигалась на уровне 2-й полосы немецкого автобана. Во всяком случае, в Польше Chevrolet NIVA стала лидером пелетона. Добавьте к этому логотип «Карелия Трофи», и вы поймете, что водитель не испытывал никаких комплексов по поводу марки — модели-скорости.


    Германия запомнилась тем, что в течение полутора дней устроила машине нешуточный water-test под проливным дождем, проверив ее на герметичность. Ничего, устояла.

    Ну, а в Бельгии после того, как в прикуриватель был вставлен преобразователь и ноутбук, повалил белый дым, в результате чего водитель лишился навигатора и источника 12V. Правда, преобразователь был включен не в штатное гнездо, а дополнительное, и «виновник» позднее был найден – не заводской предохранитель, который как раз и уцелел. На восстановление не было времени, потому что нужно было успеть добраться до французского Кале, где на час ночи было забронировано место в автопоезде.


    Наконец, в начале третьего по британскому времени отважный путешественник добрался до Фолькстоуна, а потом примерно 150 км ехал по шоссе М20 до Большого Лондона.

    Первые минуты выезда на леворульное шоссе в ночной Англии произвели на Владимира неизгладимое впечатление: «великий могучий» русский язык пришелся как нельзя, кстати… К тому же, свято помня о том, что телеграфный столб бьет машину только в порядке самозащиты, он старался ехать осторожно, сберегая два главных ресурса — бензин и себя.


    Но силы были на исходе, поэтому пришлось ограничиться сном на АЗС перед въездом в столицу. Около 6 утра машина была оставлена на платной парковке гостиницы на Олд Кент Роад за километр до зоны платного въезда в Большой Лондон: подъехать к достопримечательностям на ней было невозможно, иначе ровно через минуту на велосипеде подъехал бы полицейский и выписал штраф. Будучи законопослушным, Владимир не хотел быть дискриминирован в части английской визы, поэтому воспользовался общественным транспортом.


    Биг Бен, Тауэр и Вестминстер, по его словам, по-прежнему в центре внимания туристов, кто-то даже становится свидетелем явления королевы Елизаветы II народу, но, к сожалению, путешественник из Санкт-Петербурга с ней так и не встретился — Ее Величество была в отъезде. К тому же нужно было собираться в обратный путь.


    Аппетит Cherolet NIVA

    Машина вела себя достаточно адекватно. Расход топлива в сторону Лондона составил 8.6л. на 100км, в обратном направлении — 9.6 (при открытых окнах). Заметного расхода масла не было, правда, в Дании пришлось долить 500 гр. Давление масла — 3.5, при больших скоростях — 3.9 (моторное и трансмиссионное масло синтетическое Mobil).

    Впечатления

    Chevrolet NIVA, как автомобиль, на европейских дорогах не вызвал удивления. А вот реакция на номер из России была однозначной: «Вау, это сколько же километров!» Зато пятеро лондонцев еще долго будут вспоминать, как «экстравагантный» русский развернулся прямо у них под носом, забыв, что они на встречной полосе.

    Ну, а что же водитель? «Путешествие отличное», — говорит Владимир. — Спал в машине на стоянках и АЗС, так все делают. Мотелей и гостиниц по пути почти нет, а на стоянках для путешественников обычно есть все удобства. К тому же весьма безопасно.


    А вообще где я только не побывал на этой машине: в Ярославской области в совершенно безлюдных местах, где ни связи, ни помощи. Дважды ездил на рейд «Карелия Трофи», до водопадов за Кондопогой, трижды — в Тверскую глухомань. В прошлом году был в Юрмале, обратно возвращался по большому кругу через Даугавпилс. Я всегда был доволен и горд своей Chevrolet NIVA!»

    Из архива 2012 г

     

    Поделиться:

    К списку публикаций

    chevrolet-niva.ru

    шевроле — с английского на русский

  • ШЕВРОЛЕ — (Chevrolet motor), отделение концерна «Дженерал моторс (см. ДЖЕНЕРАЛ МОТОРС)» по выпуску легковых автомобилей, пикапов и внедорожников. Штаб квартира находится в Уоррене, северном пригороде Детройта (Мичиган). Компания «Шевроле мотор кар» была… …   Энциклопедический словарь

  • Шевроле — Шевроле, Луи Луи Шевроле Louis Chevrolet Род деятельности: автогонщик, предпр …   Википедия

  • шевроле́ — шевроле, нескл., м. (автомобиль) …   Русское словесное ударение

  • шевроле — сущ., кол во синонимов: 1 • автомобиль (369) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Шевроле — (Chevrolet) – марка автомобиля, США. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • Шевроле — (Chevrolet Motor Division) ведущее отделение концерна «Дженерал Моторс» по выпуску легковых автомобилей, пикапов и внедорожников. Штаб квартира находится в Уоррене, северном пригороде Детройта (штат Мичиган). Компания «Шевроле Мотор Кар»… …   Автомобильный словарь

  • Шевроле — (неизм.) марка автомобилей, производимых американской корпорацией General Motors. Название – по имени Л. Шевроле. Луи Жозеф Шевроле Louis Joseph Chevrolet (1878–1941) американский автогонщик, автоконструктор и предприниматель швейцарского… …   Судьба эпонимов. Словарь-справочник

  • «ШЕВРОЛЕ» — (Chevrolet) назв. легковых (выпуск с 1912) и грузовых (выпуск с 1918) автомобилей, выпускаемых концерном Дженерал моторе (General Motors) в США и его филиалах в Бразилии и ЮАР. В 1986 изготовлялись легковые автомобили разл. классов (рабочий объём …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • шевроле — шеврол е, нескл., муж. (авто мобиль) …   Русский орфографический словарь

  • шевроле — нескл., м. (автомобиль) …   Орфографический словарь русского языка

  • Шевроле Нива — (Chevrolet Niva) Общие данные …   Википедия

  • translate.academic.ru

    Что исправили в Шевроле Ниве? — журнал За рулем

    Есть в бизнесе понятие VOC (voice of the customer) — голос клиента. В солидных компаниях от него не принято отмахиваться. Проще говоря, требования потребителя к продукту надо учитывать. В случае c Нивой VOC — это мнения покупателей о том, что можно улучшить в автомобиле. Так вот, за последние несколько месяцев по просьбам владельцев СП GM-АВТОВАЗ внедрило больше десятка новшеств.

    По большому счету автомобилистам не важно, как называется. Важно, что на производстве в конструкцию машины вносят не только изменения, связанные с ужесточением тех или иных норм, но и полезные потребителю. Назову их.

    Центральный жгут электропроводки получил мягкую оплетку вместо пластиковой. Кроме того, изменены колодки — современные компактнее и меньше. Цель изменения — уменьшение шумов в салоне Chevrolet Niva.

    Chevrolet Niva 2017

    Жгуты электропроводки старого (внизу) и нового образца.

    Жгуты электропроводки старого (внизу) и нового образца.

    Рабочий цилиндр сцепления находится в агрессивной среде. Нередко из-за проникновения влаги корродировало зеркало цилиндра. Результат — течь и выход из строя. Сейчас на автомобили устанавливают цилиндр с новым штоком, препятствующим проникновению влаги под резиновый чехол.

    Chevrolet Niva 2017

    Рабочие цилиндры сцепления: прежний (слева) и новый. На штоке — лабиринтный запор от проникновения влаги.

    Рабочие цилиндры сцепления: прежний (слева) и новый. На штоке — лабиринтный запор от проникновения влаги.

    Ведомый диск сцепления фирмы Valeo получил демпфер крутильных колебаний. Это сделано для уменьшения шума коробки передач в режиме холостого хода. Проще гово

    www.zr.ru

    О компании — ЗАО «Джи Эм

    Управление проектом и инженерную поддержку осуществляла американская фирма Hanscomb, курирующая многие строительные проекты по всему миру. На рынке России «Hanscomb» присутствует уже более 10 лет.

    Также на стадии строительства были задействованы около 1000 строителей и более 30 компаний из Тольятти.

    23 сентября 2002 г. с конвейера СП сошел первый автомобиль Chevrolet NIVA — комфортный, надежный и безопасный российский внедорожник, завоевавший признание автомобилистов. Выход компании на российский рынок сразу был отмечен Гран-При журнала «За рулем» в номинации «Прорыв года». С тех пор Chevrolet NIVA пользуется стабильным спросом у потребителей. Рынок получил современный качественный конкурентоспособный продукт.

    В сентябре 2004 г. предприятие запустило в производство новый переднеприводный автомобиль Chevrolet VIVA класса «С», базирующийся на платформе Opel Astra T-3000, который по праву стал на тот момент одним из лучших европейских автомобилей.

    С января 2006 г. началась сборка пробной партии автомобилей Chevrolet NIVA GLX с двигателем FAM1 объемом 1,8 л., новой трансмиссией, ABS, кондиционером и подушками безопасности. По результатам теста на безопасность по европейским стандартам EuroNCAP автомобиль получил 4 звезды.

    В марте 2009 г. началось производство обновленной версии Chevrolet NIVA. Для улучшения качества выпускаемого продукта в конструкцию обновленного автомобиля было внедрено более 60 инженерных изменений.

    В мае 2010 г. началось производство Chevrolet NIVA усовершенствованной конструкции. Произведенные изменения способствовали снижению общего уровня шума, улучшению плавности хода и управляемости автомобиля. Наиболее важными улучшениями, способствующими значительному снижению уровня шума и вибрации в салоне автомобиля, следует считать замену карданных валов приводными валами с шарнирами равных угловых скоростей и раздаточной коробки с двухрядными подшипниками выходных валов.

    1 августа 2011 г. началось производство автомобилей Chevrolet NIVA комплектаций GLS и GLC, оснащенных АБС (антиблокировочной системой тормозов) фирмы Bosch и подушками безопасности фирмы TRW. Адаптационные и ресурсные испытания Chevrolet NIVA с «пакетом безопасности» успешно были проведены в России, Швеции, Германии и Испании.

    31 июля 2012 г. началось производство автомобилей Chevrolet NIVA комплектации LE (Limited Edition).

    chevrolet-niva.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о